Platform Engineer - III (DB Specialist - YugabyteDB)

Pune, IndiaKeywords Studios Programming

Helpshift - A Keywords Studio, bridges the disconnect between conventional customer service channels - such as email and phone support - and a growing consumer base that does more on mobile phones and has a strong preference for messaging a...

Posted - 18 Sep 2026

English into Flemish Dutch MT Post-Editors & Translation Partners

BelgiumKeywords Studios QA

We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Flemish Dutch for the Belgium market.We are looking for professional linguists and agencies with experience in...

Posted - 18 Sep 2026

LQA Video Games Tester with Different Languages

Katowice, PolandKeywords Studios QA

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. We aim to become the "go-to" pro...

Posted - 17 Sep 2026

Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance)(R08)

Dublin, IrelandKeywords Studios Production

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?We are always in the process of expanding our pool #freelance #translators and...

Posted - 17 Sep 2026

Lighting Artist - GameSim - Talent Pipeline

Orlando, United StatesKeywords Studios Art

GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...

Posted - 17 Sep 2026

Senior Lighting Artist | Artiste senior en éclairage - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 17 Sep 2026

Lighting Artist | Artiste en éclairage - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 17 Sep 2026

Japanese Bilingual Agent - Non-voice for Gaming Project (PE)

Pasig, PhilippinesKeywords Studios Customer Services

Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.We are always there to lend a hand to video gam...

Posted - 17 Sep 2026

Spanish (Latin American) Game Localization Testers

Suginami City, JapanKeywords Studios QA

Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguis...

Posted - 17 Sep 2026

Digital Media Management - Project Manager - Video Games - Remote

United KingdomKeywords Studios Production

At Keywords Studios, we turn our passion for games, technology, and interactive storytelling into world-class support for the creators who shape the industry. Since 1998, we've grown into a global network of 70+ studios, partnering with the...

Posted - 17 Sep 2026