We found 290 jobs based on your search.
Lighting Artist - GameSim - Talent Pipeline
Orlando, United StatesKeywords Studios Art
GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...
Posted - 17 Sep 2026
Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance)(R08)
Dublin, IrelandKeywords Studios Production
Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?We are always in the process of expanding our pool #freelance #translators and...
Posted - 17 Sep 2026
English into Flemish Dutch MT Post-Editors & Translation Partners
BelgiumKeywords Studios QA
We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Flemish Dutch for the Belgium market.We are looking for professional linguists and agencies with experience in...
Posted - 18 Sep 2026
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
CanadaKeywords Studios Production
[English version - French version to follow]As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market ...
Posted - 18 Sep 2026
Principal Environment Artist - GameSim - Pipeline
CanadaKeywords Studios Art
[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...
Posted - 22 Sep 2026
Pune, IndiaKeywords Studios VR and AI
Keywords Studios is a leading global provider of technical and creative services to the video game and entertainment industries. With a network of over 70 studios across 26 countries, we partner with the world's most renowned game developer...
Posted - 25 Sep 2026
English into Latvian/Lithuanian/Estonian MT Post-Editors & Translation Partners
LatviaKeywords Studios QA
We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Latvian/Lithuanian/Estonian target languages.We are looking for professional linguists and agencies with exper...
Posted - 25 Sep 2026
Account Manager - Player Engagement
PolandKeywords Studios Operations
At Keywords Studios, we turn our passion for games, technology, and interactive storytelling into world-class support for the creators who shape the industry. Since 1998, we've grown into a global network of 70+ studios, partnering with the...
Posted - 26 Sep 2026
MalaysiaKeywords Studios Art
At Keywords Studios, we're looking for an accomplished, enthusiastic, and self-driven Concept Artist to join the team on an exciting new, unannounced stylised game project.In this role, you'll help define and develop the visual identity of ...
Posted - 29 Sep 2026
Account Manager - Player Engagement
United StatesKeywords Studios Operations
At Keywords Studios, we turn our passion for games, technology, and interactive storytelling into world-class support for the creators who shape the industry. Since 1998, we've grown into a global network of 70+ studios, partnering with the...
Posted - 29 Sep 2026
Keep Calm and waka waka...
